黒海の弟 秋場所で初土俵

黒海の弟（ギオルギ）は　名古屋場所で初土俵というニュースがあったのに　出て来ないのでどうしたのかと思っていたのですが　秋場所で初土俵らしいです　　
「２、３年で（幕内に）上がってきてくれれば」と黒海　　

黒海自身は　１１日はけいこ休み　　１８日から京都府内で追手風部屋の夏合宿　　

サンスポ　８／１２　　
http://www.sanspo.com/morespo/top/more200508/more2005081204.html　　

ギオルギくんは　５月の毎日新聞の記事では　昨年の相撲世界ジュニア選手権で　
準優勝となってましたが　サンスポでは３位になってます　　どちらが正しいのかな？　　

国際相撲連盟のＨＰに結果がありました　　
それによれば　個人では中量級で３位　　団体戦でグルジアが準優勝　でした　　
http://www.amateursumo.com/　　

8/14追記　　
＞False Start: 黒海の弟ギオルギ、登場　　

Giorgiくん入門にちなんで　外国人力士の本名を振り返る企画がアップされてますが　なんか呼ばれたようなので．．．(笑)　　

ロシア語の名前の構造は　姓・名・父称　となってます　　これは　公式の書類（パスポート等）や手紙の宛名の書き順で　日常は　名・父称・姓　と書いてます　　「ロシア語 -NHKテレビ2005」カテゴリーの中を捜して頂くと　彼等の本名のロシア語の綴りも書いてあります　　たしかロシア語会話の５回と９回だったと思います　　

カロヤンの本名の構造も　名・父称・姓です　　
ブルガリア語の表記は　名しかわからなかったのですが　Калоянです　　
父称と姓は　ロシア語の相撲サイトに　Стефанов Махляновと載ってました　　たぶん　ブルガリア語でも　このままと思われます　　

父称は　パパの名前＋接尾辞で　
・幸生＆佑太のパパはフェーリクスさん　　
・カロヤンのパパはステファンさん　　
と　わかるようになっとります　　

黒海の本名は　Tsaguria　Merab　Levanで　ツァグリア・メラヴ・レヴァン
だそうです　　ふぁみりぃねぇむの読み方（カナ変換）がおかしいです　　直
せ　＞日本相撲協会　　
一応　姓・父称・名の順ですが　本来　グルジア語に父称はなく　ソ連時代に公用語が　ロシア語だった名残で（来日時のパスポートには？）入ってたようですが　現在は一般的ではなくなってるそうですよ　　
父称を作るための接尾辞もないらしく　黒海のパパの名前は　そのままメラヴさんです　　

8/18追記　　
名古屋場所中にもこのニュースは出てたのね　　報知はチェックしてないから見落してたよ　　夏場所前に来日して　すでに稽古に励んでいるようです　　「自分が日本に来たときは、だれも（知り合いが）いなくてきつかった。だから、弟にいろいろ教えてあげたい」と黒海　　

スポーツ報知　７／１６　　
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/sports/jul/o20050716_50.htm　　

9/2追記　　
ｇｏｏ大相撲の名鑑を見たら黒海くんの本名がツァグリア・メラブ・レヴァンになってた　　いつのまに直されてたんでしょう？　　いやぁよかった