名曲アルバム＆選 ３月

[名曲アルバム]　　
０２日（木）１３時５５分－　０８日（水）０６時２５分－　
１６日（木）００時５５分－　２１日（火）１３時５５分－　
２４日（金）００時５５分－　３０日（木）０６時２５分－　教育　
ショスタコーヴィチ　交響曲第５番「革命」　
　指揮：現田茂夫　演奏：東フィル　
　取材地：サンクトペテルブルク（ロシア）　

[名曲アルバム選]　　
２１日（火）００時４５分－　２４日（金）１２時４０分－　教育　
チャイコフスキー　バレエ「白鳥の湖」　
　指揮：現田茂夫　演奏：Ｎ響　
　取材地：モスクワ（ロシア）　
チャイコフスキー　バレエ「眠りの森の美女」からばらのアダージョ　
　指揮：円光寺雅彦　演奏：東フィル　
　取材地：ロワール地方ユッセ城（フランス）　
チャイコフスキー　バレエ「くるみ割り人形」から花のワルツ　
　指揮：高関健　演奏：Ｎ響　
　取材地：サンクトペテルブルク（ロシア）　

２８日（火）００時４５分－　３１日（金）１２時４０分－　教育　
ショパン　英雄ポロネーズ　
　ピアノ：清水和音　
　取材地：クラクフ（ポーランド）　
ショパン　ピアノ協奏曲第１番　
　ピアノ：小山実稚恵　指揮：梅田俊明　演奏：東フィル　
　取材地：ワルシャワ（ポーランド）　

番付＠０６年大阪春場所

▼幕内　　
西大（西大　10－05）　琴欧州　ブルガリア　佐渡ヶ嶽　　
東小（東02　09－06）　露　 鵬　ロシア　大嶽　　
西01（西02　08－07）　黒　 海　グルジア　追手風　　
東12（東04　04－11）　白露山　ロシア　二十山　　
▼十両　　
東11（下西03　06－01）　把瑠都　エストニア　三保ヶ関　　
▼幕下　　
西21（西49　06－01）　若ノ 鵬　ロシア　間垣　　
東35（西29　03－04）　隆の 山　チェコ　鳴戸　　
西57（三東07　04－03）　風斧山　カザフスタン　錦戸　　
▼三段目　　
西02（西16　04－03）　阿夢露　ロシア　阿武松　　
東24（東04　02－05）　大露羅　ロシア　北の湖　　
西94（二東110　07－00）　司　 海　グルジア　入間川　　
西100（西50　00－07）　舛東欧　ハンガリー　千賀ノ浦　　
▼序二段　　
東28（口西34　07－00）　臥牙丸　グルジア　木瀬　　

ｇｏｏ大相撲: 場所前インタビュー（新小結）：　『新小結の露鵬です。一生懸命頑張りますのでよろしくお願いします。』　　

----
日刊スポーツ　０２／２７：　新小結の露鵬『うれしい。琴欧州が先に上がって、頑張ろうという気持ちになった。いい相撲でお客さんを喜ばせたい』　大嶽親方『まだ通過点。さらに上へ上がってもらいたいし、それだけの素質はある』　　

日刊スポーツ　０２／２８：　露鵬『この１年で大関になりたい』　　「大型４駆車ハマーを購入。『＜大きな白星＞の意味で白にした。傷つけないでね』」と笑顔　　

日刊スポーツ　０３／０２：　露鵬は　１日　出羽海部屋へ出げいこ　「普天王と三番げいこを行い、７勝７敗」　『体調はいい。本場所が楽しみ』　　

日刊スポーツ　０３／０３：　琴欧州　２日のけいこで琴光喜に敗れた際に右ひざの靱帯を負傷　　３日は「ひざにテーピングを施してけいこ場に姿を見せたものの、座った状態のままダンベルで体をほぐす程度の調整。２、３日は本格的なけいこを控える」　　本人は『大丈夫です』と言葉少な　　佐渡ケ嶽親方は『靱帯（じんたい）が伸びただけで本人は出ると言っている。大丈夫だと思う』　　

日刊スポーツ　０３／０７：　露鵬は６日「船１隻を貸し切り、ロシアの総領事ら３００人以上が参加して神戸港から明石海峡大橋までの」ディナークルーズ激励会に参加　『スゴイ。こんなの初めて』　　「あいさつでは『今場所は大事。一生懸命ガンバリマス』」　　

日刊スポーツ　０３／０７：　琴欧州は７日 ５日ぶりに土俵へ下り「若い衆を相手に、ごく軽めのぶつかりげいこを行った」　『早く（けいこを）できるようになりたい』　　

日刊スポーツ　０３／０７：　春場所の前夜祭が大阪市中央公会堂で　横綱と大関４人が出席して行われた　　

日刊スポーツ　０３／０８：　琴欧州は右足で踏ん張れずすぐに中断　そんきょさえできない　　８日の朝げいこで痛み止めの注射を打って最終テストする　　佐渡ヶ嶽親方は『あまりにも力が入らないようなら（休場も）考える。休む時は休ませないと』　　

スポニチ　０３／０８：　露鵬は７日　出羽海部屋へ出稽古　「初場所前に痛めた左手のケガが再発、番数こそ８番と少なかったが『全体的な調子は悪くない』と手応え」　　『ここ１、２年が勝負』　　

スポニチ　０３／０８：　露鵬は８日　佐渡ケ嶽部屋へ出げいこして１７番　「得意の右四つで左上手を引くと、実力者の関脇琴光喜を力強く寄り切る場面もあり『まわしを取ったら相撲が取れる』と自信を深めているようだ」　　『いろいろ考えると体が硬くなる。何も考えず、いつも通り思い切って相撲を取りたい』と無欲を強調　　

日刊スポーツ　０３／０８：　８日　佐渡ケ嶽親方『本人も出ると言っていたし、出られるんじゃないか。だいぶ痛みが引いてきている。靱帯（じんたい）が少し伸びているだけで、そんなに心配していない』　　

日刊スポーツ　０３／０９：　幕下を相手にぶつかりげいこを再開した琴欧州は「予定していた痛み止め注射も打たずに済み、報道陣の『出場しますか？』との質問に『うん』」　　

ＴＶ出演(BlogPet)

今日、Машаが
やっぱりプラトークは頭に巻かないとw前半に一瞬危ないっと思ったところが2ヶ所あったんだけど大きなミスにしなかったのはさすがこれは転倒になるなぁ35.33+31.40=66.73うゎスルツカヤと0.03差!
とか思ってたらしいの。

*このエントリは、BlogPet(ブログペット)の「すにじぃんか」が書きました。

ＴＶ出演 琴欧州

０２月２６日（日）０９時５５分－　日テレ　　「いつみても波瀾万丈」　　
ゲスト　琴欧州　　

－何食べて大きくなったの？　　「ヨーグルトじゃないですかｗ」　　
－足のサイズは？　　「３２（センチ）」　　
パパ　２００センチ／ママ　１７５センチ／兄ちゃん　１９５センチ　　
大学入る時　１００ｍ　１１秒８　　１２秒切ってた　　
　サッカー　バスケット　水泳　とかスポーツは何でも好き　　
錣山親方の「琴欧州のここがすごい！」　　
　長身なのに前傾姿勢／握力／発展途上　　

０３月０６日（月）１８時５５分－　ＴＢＳ　「東京フレンドパークII」　　
佐渡ヶ嶽親方／琴欧州／琴光喜／琴奨菊　　

白のＴシャツの上に親方は黒　琴欧州は赤のタンクトップ　　こんなもんでも洋服なんだな（日本人には似合わん）と思い知らされる瞬間　　
まぁ親方は別の意味で似合ってたけど．．．　　童顔だし　どう見ても　丁稚どんだよｗ　　ウォールクラッシュで琴欧州のクリア２回があったので　デリそばでは取れなかったものの金貨５個　　通常車のところが「琴欧州ブルガリア里帰りツアー」になってた　　皆でブルガリアに行くか～　　残念ながらそれは取れなかったものの　ミッキー兄さん以外はご希望の品をお持ち帰り（琴欧州はソファ）　　琴奨菊希望の薄型液晶テレビが本人分以外に２台も取れたので　ミッキー兄さんも１台もらって　もう１台は大部屋かな　＜勝手に割り振る　　視聴者プレゼントは琴欧州が投げて見事に「全部」をプレゼント　　

シアターオンアイス２００６

シアター　オン　アイス　２００６　　
３月４日（土）１３時３０分／１８時３０分／３月５日（日）１３時３０分
都立有明テニスの森公園　有明コロシアム特設リンク　　
http://www.sankei.co.jp/event/ice2006/
http://www.nichirei.co.jp/sports/skate.html

長野メモリアル　オン　アイス　２００６　　
３月６日（月）１８時３０分　
長野市若里多目的スポーツアリーナ　「ビッグハット」　　
http://sbc21.co.jp/enterprises/ice2006/

出演　（※シアターオンアイスのみ出演）　　
[アマチュア選手]　エヴゲーニ・プリュシェンコ※／トチミャニナ＆マリニン※／グルシナ＆ゴンチャロフ　他　　
[プロスケーター]　ヴィークタル・ぺトレンコ(1992アルベールビル五輪金)／アニシナ＆ペイゼラ(2002ソルトレイク五輪金メダリスト)／ヴラジーミル・ベセディン＆オレクシー・ポリシューク(1999世界プロ選手権1位)　他　　

スルツカヤも予定されてたけど　主治医の診断により　来日中止に　　
よかったよ～(T T)　ショーなんかに来なくなって　　
プリュシェンコとトチミャニナ＆マリニンが来るなら　トリノのエキシビションで共演したEdvin Marton氏も一緒に来てほしいなぁ　＜ムリ　　

----
３月５日（日）１６時－　フジ　　
「トリノ五輪　感動が甦る！　シアター　オン　アイス　2006」　　

03/05追記　　
ベセディン＆ポーリシュクは（サンサーンスの）白鳥の衣装で　リフトを失敗してる風に見せて実は落下はさせてないというようなアクロバティックで三枚目の演技　　グリゴリアンはフープを使ってサーカスっぽい　　
ペトレンコ♪　現役の頃より肥えたという話は聞いてましたが　ステキなおじさまになっててうれしい　　映ったのはわずかで顔のアップは一瞬だったけど．．．　　ジャンプも綺麗に跳べてたし　スピンも美しかった　　
プリュシェンコ　「Try my best!　　アマチュアを続けるかプロに転向するかはまだわかりません　　しばらくはショウに出ながらゆっくり休みを取ります」だそうだ　　

＞Sasha's Diary: シアター・オン・アイス2006　　

トリノ エキシビション

現地時間　２４日（金）１９時　　

２５日（土）０３時－０６時　ＢＳ１　　
(録)　２５日（土）０８時３０分－１０時　総合　　
(録)　２５日（土）１３時１０分－１３時５５分　ＢＳ１　　

解説：五十嵐文男　実況：刈屋富士夫　　

＜オープニング（アイーダ）＞　
ダンス　FAIELLA Federica / SCALI Massimo（ＩＴＡ）　
男子　ZELENKA Karel（ＩＴＡ） / VAN DER PERREN Kevin（BEL）　
女子　FONTANA Silvia（ＩＴＡ）　
ダンス５　デンコヴァ＆スタヴィスキー（ＢＵＬ）　
女子５　ROCHETTE Joannie（ＣＡＮ）　
ペア７　井上＆ボールドウィン（ＵＳＡ）　
男子５　WEIR Johnny（ＵＳＡ）　
ダンス４　DELOBEL Isabelle / SCHOENFELDER Olivier（ＦＲＡ）　
女子４　村主（ＪＰＮ）　
ペア５　ペトロワ＆ティホノフ（ＲＵＳ）　　
男子４　リサチェク（ＵＳＡ）　
ダンス３　グルシナ＆ゴンチャロフ（ＵＫＲ）　
女子３　スルツカヤ（ＲＵＳ）　
（整氷）
ダンス　FUSAR POLI Barbara / MARGAGLIO Maurizio（ＩＴＡ）　
女子　KOSTNER Carolina（ＩＴＡ）　
ペア４　PANG Qing / TONG Jian（ＣＨＮ）　
男子３　BUTTLE Jeffrey（ＣＡＮ）　
ダンス２　BELBIN Tanith / AGOSTO Benjamin（ＵＳＡ）　
女子２　COHEN Sasha（ＵＳＡ）　
ペア３　SHEN Xue / ZHAO Hongbo（ＣＨＮ）　
男子２　LAMBIEL Stephane（ＳＵＩ）　
ダンス１　ナフカ＆カスタマロフ（ＲＵＳ）　
女子１　荒川（ＪＰＮ）　
ペア１　トチミャニナ＆マリニン（ＲＵＳ）　
男子１　プリュシェンコ（ＲＵＳ）　
＜フィナーレ（ハングアップ）＞　

イーラがこんなに早く登場なんて．．．　それだけで泣けてくる　　しかも笑顔で．．．　　昨日は刈屋アナによれば「バックヤードでは大粒の涙をこぼしていた」らしいが　もう人前では泣かないんだね　　ジャンプを跳んでないのが　ちょっと気にかかる　　
Edvin Martonは　ロシアの通信社のサイトに　トチミャニナ＆マリニンと共演するらしいニュースが出ていて　どうなるのか楽しみにしていたのだが　アンコールで登場して　ヴィヴァルディの「夏」をソロで聞かせた後　彼等のフリーの「ロミジュリ」を生伴奏で滑るというステキな趣向　　サントラよりいいなと思っていたのが聞けてうれしい　　
次は　プリュシェンコのＳＰ「トスカ」を生で　　Edvin Martonはトチミャニナ達の時に来ていたジャケットを脱いでて　シャツの背中に五輪マーク　前に「Plushenko & Edvin Marton No.1」とスパンコールかなにかできらきらと書かれてるんですけど　＜ろしあちっくなそのセンスに脱帽(^^;)　 ジェーニャはステップシークエンスの前後に客席へ投げキッスしまくり　　パヴァロッティの「カルーソ」でステップとスピンだらけのアンコールは　五十嵐さんが「ジャンプは２つしか跳んでなくて　あとただ滑ってるだけ」と　呆れ気味の絶賛ｗ　　
フィナーレでも　Edvin Martonがマドンナの「ハングアップ」にメロディーを付け足す生演奏　　スルツカヤはスピンを披露　　トリのプリュシェンコは３連続トリプルの後ノリノリで踊ってた　　全員が一列に並ぶとプリュシェンコが１歩前へ出てその合図で礼　　座長だなｗ　　

おすすめレビュー　＞False Start　　

----
フィギュアスケートの全種目
　(録)２５日（土）１７時５５分－２６日（日）０３時２０分
　(断20:50-/22:15-/00:30-　各5分)　ＢＳ１　　

　ペア　１７時５５分－１９時３０分
　アイスダンス　１９時３０分－２０時５０分
　男子　ＦＳ　２０時５５分－２２時１５分
　女子　ＳＰ　２２時２０分－２２時４５分
　女子　ＦＳ　２２時４５分－００時３０分
　エキシビション　００時３５分－０３時２０分

モスクワの市場で屋根崩落

ＮＨＫニュース　０２／２４：　「この市場は３０年以上前に建設され、事故当時、屋根の上には４０センチ余りの雪が積もっていたということです。また、この市場は、建物の運用をめぐって重大な違反があると指摘を受けていた」らしい　　これまで（日本時間２４日８時）に「５６人の死亡が確認され、３２人がけが」　　

＞モスクワは今日も…: 嗚呼　今年も屋根が落ちたの？！　　

こちらが詳しいかと．．．　　
崩落が起きたのは　２３日午前５時２０分（現地時間）　モスクワの北東部にあるバスマンノヴァ市場　だそうです　　

02/27追記　　
朝日新聞　０２／２７：　死者が６６人まで増えたか　　そして「モスクワの市場の設計者が、０４年の崩落事故で２８人が犠牲になった同市内の屋内プールも設計していたため、この建築家が手がけた建物の安全性に疑念が浮上している。進行中のボリショイ劇場の大改修など、ロシアを代表する建築物も少なくない」　　

＞モスクワは今日も…: 耐震偽装問題　モスクワ編？！　　

こちらが詳しいです　　この設計者（ノダール・カンチェリ）の設計による他の建物まで紹介されてます　　現在改修工事中のボリショイ劇場や　Лужники（去年のフィギュアスケートの世界選手権をやったところ）もこいつの設計らしい．．．　　

トリノ アイスダンスＦＤ(BlogPet)

ほんとうは、Машаは
МашаがNewsIDアイスダンス3224406スピードスケート女子TeamPursuitで銅だったエカテリーナ・募集とhttp://news.yahoo.com/news?
っていってたの。

*このエントリは、BlogPet(ブログペット)の「まりぃく」が書きました。

トリノ 女子結果

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C73B_FSW010000.html
2 COHEN Sasha USA 183.36 1 2
3 SLUTSKAYA Irina RUS 181.44 2 3
10 GEDEVANISHVILI Elene GEO 151.46 6 13
14 SOKOLOVA Elena RUS 142.35 18 10
17 LIASHENKO Elena UKR 134.08 13 18
18 SEBESTYEN Julia HUN 129.26 16 20
19 HEGEL Idora CRO 127.07 17 19
20 EFREMENKO Galina UKR 125.37 24 17
23 PAVUK Viktoria HUN 119.85 19 23
Final not reached
LUCA Roxana ROM
GLEBOVA Elena EST
GIMAZETDINOVA Anastasia UZB

http://www.isufs.org/results/owg2006/　　

トリノ アイスホッケー男子プレイオフ

予選通過チーム　　
Ａ　１．FIN　２．SUI　３．CAN　４．CZE　
Ｂ　１．SVK　２．RUS　３．SWE　４．USA　

競技日程　　
２２日（水）　Torino Esposizioni　　
16:35 準々決勝 I　Ａ２×Ｂ３ / 20:35 準々決勝 II　Ａ３×Ｂ２
２２日（水）　Palasport Olimpico　　
17:35 準々決勝 III　Ａ１×Ｂ４ / 21:35 準々決勝 IV　Ａ４×Ｂ１
２４日（金）　Palasport Olimpico　　
16:35 準決勝 I　準々決勝 I の勝者Ｂ３×準々決勝 IV の勝者Ａ４
21:05 準決勝 II　準々決勝 III の勝者Ａ１×準々決勝 II の勝者Ｂ２
２５日（土）　Palasport Olimpico　　
20:35 ３位決定戦　準決勝 II の敗者Ｂ２×準決勝 I の敗者Ａ４
２６日（日）　Palasport Olimpico　　
14:05 決勝　準決勝 II の勝者Ａ１×準決勝 I の勝者Ｂ３

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/IH/X05.html

日本は出てないので　予選でロシアがもう少し見られるかと思ったのですが　スウェーデン戦のみでした　　どうやら前回の五輪優勝のカナダや　昨年の世界王者のチェコをメインに放送したようです　　で　幸か不幸か準々決勝でカナダと当たるので放送はあるのですが録画です　　あまり贅沢は言えませんが　（たとえ情報はシャットアウトするとしても）もう結果が出ている試合を応援しながら見るって　とても虚しい　　よって　トリノ五輪公式サイトのLive resultsで様子を追って応援してます　　

第１ピリオド－第２ピリオドと　ずっと０対０のままだったのですが　第３ピリオドが始まってすぐ　ロシアに１点！　　オヴェチキン！やったぁ！！　　
カナダがキーパーを出して６人攻撃だな　　おキーパーが戻ったぞ　　あとちょっと　その１点を守り切るのだ！　　きゃー！！　１点追加！！　　わーいわーい　勝った～♪　　

02/25追記　　
準決勝のフィンランド×ロシアは　フィギュアスケートのエキシビションと重なってしまい　ほとんど応援ができなかったら．．．　負けてるしorz　　

02/26追記　　
最優先のフィギュアで女子が残念な結果となったら　急に疲れが出て　起きていられず　３位決定戦も応援できなかったらやっぱり負けてた　　

----
おすすめブログ　＞さんくちゅありホッケー BLOG　　

----
放送予定（ＮＨＫ）　　
準々決勝　フィンランド×アメリカ
　(録)　２３日（木）１２時１０分－１３時５５分　ＢＳ１　　
準々決勝　カナダ×ロシア
　(録)　２３日（木）１４時０５分－１５時４５分　ＢＳ１
準決勝　スウェーデン×チェコ
　２５日（土）００時１０分－０３時　ＢＳ１　　
準決勝　フィンランド×ロシア
　(録)　２５日（土）１１時４０分－１３時１０分　ＢＳ１　　
３位決定戦　ロシア×チェコ
　(録)　２６日（日）２０時３５分－２１時５０分　ＢＳ１　　
決勝　フィンランド×スウェーデン
　２６日（日）２１時５５分－２７日（月）００時２５分　ＢＳ１　　
　(録)　２７日（月）００時３０分－０３時５５分　総合　　

トリノ 女子フリー

現地時間　２３日（木）１９時－２２時５０分　表彰式　２３時１０分－

２４日（金）０２時３０分－０６時５０分　総合　　
(録)　２４日（金）１６時１０分－１７時３０分　ＢＳ１　　

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C51B1_FSW010100.html
http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C51B2_FSW010100.html
19:00:00 19:06:30 Warm-Up Group No. 1
2 PAVUK Viktoria HUN 19 46.40
3 EFREMENKO Galina UKR 24 41.25
19:54:31 20:01:01 Warm-Up Group No. 2
7 LIASHENKO Elena UKR 13 52.35
9 SOKOLOVA Elena RUS 18 46.69
11 HEGEL Idora CRO 17 47.06
12 SEBESTYEN Julia HUN 16 49.58
20:49:09 21:04:09 Resurfacing of the Ice
21:04:09 21:10:39 Warm-Up Group No. 3
21:58:54 22:05:24 Warm-Up Group No. 4
19 GEDEVANISHVILI Elene GEO 6 57.90
20 COHEN Sasha USA 1 66.73
24 SLUTSKAYA Irina RUS 2 66.70

02/24追記　　
HUN　PAVUK　ジャンプが２回転に　　終盤にヴィヴァルディの「四季」　ただでさえスピードが落ちる頃に速いテンポの曲を使うとずれが目立つ
UKR　エフレメンコ　まずまず調子が良さそうで　ジャンプも綺麗に飛べてる　　中盤のジャンプで少しミスしたが引きずらず　　終盤のスピンもスピードがあった　　
LUX　MAXWELL　シニアに来たばかりでフリーに進めたで賞はまずまず立派　　ジャンプがうまくいかなかったけど　まだ若いし　これから　　
UKR　リアシェンコ　ジャンプがオーバーターンしてる　　腰を怪我してたのか．．．　まだ治ってないのかも　　
RUS　ソコロワ　ミュージカルの「ロミジュリ」って知らんなぁ　　昨シーズンはジュリエットで今シーズンはロミオなのだそう　　ほーそれで衣装がスカート系ではないのね　　ジャンプも飛べてるしスピードもあるし　今日はまずまず調子を戻した感じ　　
CRO　HEGEL　「くるみ割人形」から雪の女王の後のシーンの曲（思い出せん^^;）　　ジャンプが次々と３が２に２が１になってしまって　そのまま取り戻せなかったような　　
HUN　SEBESTYEN　こちらもジャンプがどうもうまくいかない　　直前に転倒したせいか　後のステップシークエンスの入りの辺りで曲とずれが　　
GEO　ゲデヴァニシュヴィリ　３－３ジャンプ連続　着氷が両足だったようだがまずまず　　始めのスピンがちょっと重いかな　　あら３Ｆが１Ｆに　　がんばれ　　３Ｓ飛び損ね　　うー　いきなり最終グループで　緊張してるっぽい　　終盤のスピンはスピードがあって綺麗だったよ　　
USA　COHEN　コンビネーションジャンプで尻餅　その次も着氷時に両手をつくミス　　うーん　左足付け根を痛めているらしい　　でも後半は持ち直してジャンプも成功させたが．．．　　55.22+62.41-1.00=116.63　　
JPN　荒川　３－３の予定が３－２に（これは敢えてだったらしい）　　後半の３Ｌｏが２に　３－２－２は成功　　あれ？チェブ？　おっ自分で拾いに行った　わーやっぱりチェブだｗ　　62.32+63.00=125.32　　
JPN　村主　３Ｆが２に　　54.23+59.25=113.48　　
RUS　スルツカヤ　やっぱり緊張してるかなぁ　　あ　客席にチェブ　声援もいっぱいだ　　コンビ３－３がソロに　３－２－２は成功　　スピンのドーナツポジションは相変わらずきれいな輪　　スパイラルがちと重いかなぁ　がんばれがんばれ　　後半の３－２が２－２に　　３Ｌｏで転倒　　３－２成功　　終盤のスピンは綺麗だが．．．　　53.87+61.87-1.00=114.74　あわわわ　コーエンより下かぁ(T_T)　　キス＆クライで「おまいがっ！」　　表彰式では　一応笑顔だったのが　余計に．．．(T_T)　　
プログラムコンポーネントに大差はなく　テクニカルエレメントのほうがポイントだと思ったのでJudges detailsを見てみた　　失敗（基準未満）と判定された要素は　コーエンが３つ（-6.8）でスルツカヤが２つ（-3.29）　　成功（基準以上）と判定されてる要素は１０個（+4.72）と１１個（+3.36）　　プラスされた平均点を出すと0.47と0.31（ちなみに荒川は0.39）　　コーエンは　ハイレベルだったが失敗が多かった　　スルツカヤは　もうとにかく全体的に出来がよくなくて　基礎点も低くなっちゃったのね　　

おすすめレビュー　＞False Start　　

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C73A_FSW010100.html
http://www.torino2006.org/ENG/PDF/C77A_FSW010100.pdf
http://www.torino2006.org/ENG/PDF/C77B_FSW010100.pdf
2 COHEN Sasha USA 116.63
3 SLUTSKAYA Irina RUS 114.74
10 SOKOLOVA Elena RUS 95.66
13 GEDEVANISHVILI Elene GEO 93.56
17 EFREMENKO Galina UKR 84.12
18 LIASHENKO Elena UKR 81.73
19 HEGEL Idora CRO 80.01
20 SEBESTYEN Julia HUN 79.68
23 PAVUK Viktoria HUN 73.45

トリノ アイスダンス結果

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C73B_FSX030100.html
1 NAVKA Tatiana / KOSTOMAROV Roman RUS 200.64 2 1 1
3 GRUSHINA Elena / GONCHAROV Ruslan UKR 195.85 5 3 3
5 DENKOVA Albena / STAVISKI Maxim BUL 189.53 3 5 5
7 DROBIAZKO Margarita / VANAGAS Povilas LTU 183.21 8 8 6
8 CHAIT Galit / SAKHNOVSKI Sergei ISR 181.16 13 6 7
9 DOMNINA Oksana / SHABALIN Maxim RUS 173.76 9 9 9
12 KHOKHLOVA Jana / NOVITSKI Sergei RUS 164.48 14 13 11
14 GREGORY Melissa / PETUKHOV Denis USA 159.15 15 14 14
17 HOFFMANN Nora / ELEK Attila HUN 149.47 19 18 16
19 FRASER Kristin / LUKANIN Igor AZE 148.24 20 19 17
20 GREBENKINA Anastasia / AZROJAN Vazgen ARM 137.99 22 20 21
21 KAUC Alexandra / ZYCH Michal POL 136.60 21 22 22
22 ZARETSKI Alexandra / ZARETSKI Roman ISR 135.80 24 23 20
23 GOLOVINA Julia / VOIKO Oleg UKR 128.49 23 24 23

http://www.isufs.org/results/owg2006/　　

----
http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/060221/ids_photos_sp/r1437956441.jpg
シャンペンで祝ったらしい　　この写真の右の人．．．　タランダ？　　

----
Газета.Ru | Турин 2006　（Gazeta.Ru：　トリノ２００６）

27.02.2006 21:06　Последние герои советской системы（ソビエトシステムの最後のヒーローたち）

О предпосылках олимпийских побед в фигурном катании, а также о перспективах развития этого вида спорта в России рассуждает спецкор «Газеты.Ru» в Турине.

----
РИА Новости: Информационный сайт "Турин-2006": Фигурное катание（ノーボスチ通信社：　トリノ２００６特集：　フィギュアスケート）　　

21/02/2006　Татьяна, Роман и Александр: ледовый "треугольник". Обобщение（タチヤーナ，ロマンとアレクサンドル：アイス「トライアングル」　一般化）

Многократные чемпионы России, чемпионы Европы, чемпионы мира… В коллекции Татьяны Навки и Романа Костомарова не хватало только одной награды – олимпийского "золота". До вчерашнего дня.

21/02/2006　Путин поздравил Навку и Костомарова с олимпийским "золотом"（プーチンはナフカとカスタマロフのオリンピック「金」を祝った）

"На льду Турина вы не только добились убедительной спортивной победы, но и подарили всем нам незабываемое зрелище - танец, полный грации, красоты и страсти", - говорится, в частности, в телеграмме.

22/02/2006　Альбена Денкова и Максим Ставийский продолжат выступать в фигурном катании（アリビナ・デンコヴァ＆マクシム・スタヴィスキーはフィギュアスケートで演じることを続ける）

「今私達は世界選手権に向けて準備を続けている　そしてその後に促進するべきものを解決する」とブルガリアのスケーターは言った　　
「確かに私達は５位に失望している　　今シーズンの試合はコーチを替えて戦った　　私達の演技は観客に評判がよかった　　しかしながら　ジャッジは彼等自身の方法で私達を判定した」とデンコヴァは言葉にした　　
トリノのオリンピックチャンピオンで　プロへ転向することを宣言したタチヤナ・ナフカ＆ロマン・カスタマロフが　カナダのカルガリーで開催される世界選手権で演技せず　もうロシアのカップルと競う機会は与えられないことに　彼女は遺憾の意も表した　　「私達は彼等にオリンピックで勝ちたかった」とデンコヴァは話した　　

----
□日本語訳にあたって　　

トリノ アイスダンスＣＤ(BlogPet)

Машаが
NewsID=3224406スピードスケート女子TeamPursuitで銅だったエカテリーナ・募集とhttp://news.yahoo.com/news?
とか思ってたらしいの。

*このエントリは、BlogPet(ブログペット)の「すにじぃんか」が書きました。

トリノ アイスダンスＦＤ

現地時間　２０日（月）１９時－２３時０５分　表彰式　２３時２５分－

(録)　２１日（火）０６時５０分(位)－０８時　ＢＳ１　　
(録)　２１日（火）０８時３５分－１０時　総合　　
(録)　２１日（火）１６時１０分－１７時３０分　ＢＳ１　　

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C51E1_FSX030100.html
http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C51E2_FSX030100.html
19:00:00 19:05:30 Warm-Up Group No. 1
1 KAUC Alexandra / ZYCH Michal POL
Mary Ann, Unchain, Georgia by R. Charles 22 66.99
2 GOLOVINA Julia / VOIKO Oleg UKR
The Story of Tango 24 63.80
3 ZARETSKI Alexandra / ZARETSKI Roman ISR
Caravan 23 64.72
4 GREBENKINA Anastasia / AZROJAN Vazgen ARM
Worshiping Govinda by George Harrison 21 68.11
19:37:40 19:43:10 Warm-Up Group No. 2
5 FRASER Kristin / LUKANIN Igor AZE
Blues for Klook by Eddie Louis 20 71.10
8 HOFFMANN Nora / ELEK Attila HUN
Flamenco Medley 19 71.57
20:23:19 20:38:19 Resurfacing of the Ice
20:38:19 20:43:49 Warm-Up Group No. 3
10 GREGORY Melissa / PETUKHOV Denis USA
Romeo and Juliet, Art of War 14 77.51
14 KHOKHLOVA Jana / NOVITSKI Sergei RUS
Flamenco Bolero 13 78.05
21:24:03 21:29:33 Warm-Up Group No. 4
15 DOMNINA Oksana / SHABALIN Maxim RUS
Waltz of the Spirits by Karl Jenkins 10 85.73
16 DROBIAZKO Margarita / VANAGAS Povilas LTU
Phantom of the Opera (musical) by Webber 8 88.02
19 CHAIT Galit / SAKHNOVSKI Sergei ISR
Bolero by Maurice Ravel 9 86.72
22:09:52 22:24:52 Resurfacing of the Ice
22:24:52 22:30:22 Warm-Up Group No. 5
20 GRUSHINA Elena / GONCHAROV Ruslan UKR
The Feeling Begins by Peter Gabriel 3 96.68
21 NAVKA Tatiana / KOSTOMAROV Roman RUS
Carmen Suite by G. Bizet 1 99.27
22 DENKOVA Albena / STAVISKI Maxim BUL
Adagio by Tomasini Albinoni 5 93.50

追記　　
信じらんない(-'_'-)　　カーリングの生中継を入れる為に　下位の放送をカットどころか　ダンスの生中継の予定を中止にするなんてっ！　　競技日程が変更になったわけでもないのに．．．　　

テレ朝を覗いてみる　　７番滑走のUSA　SILVERSTEIN＆O'MEARAから中継開始　　Live resultsでは結果が既に出てるけど　　
HUN　ホフマン＆エレク　終盤少し重くなってたようだけど　練習で苦労してたところが成功したらしいし　初めてのオリンピックを楽しみたいというのは達成できたんじゃなかろうか　　男性はガッツポーズ　女性は笑顔　　
整氷中にはしゅーぞーがうるさいですが覚悟の上だし　ＣＭが多いので　思ったほどの量ではないかも　　
USA　グレゴリー＆ペトゥホフ　プロコフィエフの「ロミジュリ」　衣装もそれらしく　　まずまずな感じで　本人達も笑顔　　
GBR　KERR姉弟　スコティッシュメドレーだけで躍らせる辺りにディーン振付らしさを感じるような　　アイリッシュな感じのステップも？　＜はっきり区別つかないけど　　女性の衣装がローウエスト切り替えの上はグレー基調に少し赤も入ったチェックでスカートが赤　　細かいミスはあったが　ここまでで　トップ　　
RUS　ホフロワ＆ノヴィツキー　蛍光レッドな衣装はリンクの側面が赤系なので目立たない　　トービル・ディーンの「ボレロ」はリアルタイムでは見てないので　比べようがなくて良かった気がする(^^;)　　悪くはないんだけど　伝説の６点満点レベルには程遠そうだ　　
（テレ朝で見るのを止める）　　カーリングが早く終わったようで結局ＢＳ１での時間差中継は０６時１０分開始まで早まりました　　
ＪＰＮ　渡辺＆木戸と　第３グループからはCAN　WING＆LOWE
とGBR　KERR姉弟　　第４グループからは全カップル　　
RUS　ドムニナ＆シャバリン　スケーティングが滑らかで綺麗なのよね　　
わ　リフトの時間オーバーで減点１だって　もったいないなぁ　　お　客席にチェブラーシュカを２匹発見！　　投げて投げてリンクに投げて～　　
LTU　DROBIAZKO＆VANAGAS　「オペラ座の怪人」　おまえがファントムなのか？　（私の基準は市村正親なので）納得はいかないがｗ　全体的な雰囲気は良かったと思う　　でも　リフトする瞬間ちょっと間があいたかなとか　おやっと思ったところがいくつか　　でも　この時点でトップ　　
CAN　DUBREUIL＆LAUZON　棄権　　昨日腰打ってたからな　　
ＩＳＲ　チャイト＆サフノフスキー　このカップルも「ボレロ」　　同じ曲だと　レベルの差が歴然になってしまうが　ホフロワ＆ノヴィツキーのほうが選曲ミスの感じ　　これならトービル＆ディーンと比べられても大丈夫そうだし　知らずに見ても内容が濃いので楽しめる　　五十嵐さん「彼等を思わせるステップが入った　おしゃれなつくり」　　エンディング前のローテーショナルリフトでも勢い衰えず　　リフトのタイムオーバーで減点１　　キス＆クライでジューリン＆プラトフ　　凄いよな　何組もオリンピックに出させてて　　
UKR　グルシナ＆ゴンチャロフ　衣装が薄い水色　　トービル＆ディーンの「ボレロ」以来１曲で通す組も珍しくなくなったが　どうしても単調になりやすく　このように飽きさせないような振り付けになってるのは　なかなかないと思う　　終盤ちょっとリズムに遅れたようだけど　ここまででトップ　　
RUS　ナフカ＆カスタマロフ　曲の「カルメン」に合わせてナフカは赤黒のカスタマロフは黒に金ブレードの闘牛士風衣装　　２人が醸し出す雰囲気がカルメンとホセに合ってるんだと思う　　うまい選曲　　コンビネーションスピンやリフトで　女性がドーナツポジションを取るのはどのカップルもやってるけど　きれいな輪になってるのは意外と少なく　つぶれてたりするが　ナフカのは丸い　　体が軟らかそうだ　　たまたま一緒に見ていた母が　ナフカは「まるで少女漫画のヒロインだ」と言ってた　　確かに目が大きい　　わ　わ　わ　チェブが♪　チェブが♪　リンクにばんばん放り込まれてる　　ざっと１０匹以上　　キス＆クライでは　またしても１匹がナフカ様の膝に挟まれている(￣￢￣*)じゅる　　
このカップルはアラ探ししようと思っても見つからない　　ためしにJudges Detailsを見てみたら　時計回り（反時計回りより高得点）のサーキュラーステップシークエンスがレベル２認定だった　　（上位８組でレベル２認定があったのはナフカ＆カスタマロフとグルシナ＆ゴンチャロフだけなので）ミスと言えそうなのはこれくらい　　それでもFD２位のFRA　DELOBEL＆SCHOENFELDERを超えたのは　全体的にジャッジによるＧＯＥの判定で＋２が多いからで　完成度の高さを伺わせる　　
BUL　デンコヴァ＆スタヴィスキー　このカップルも衣装が赤黒　　アルビノーニのアダージョが好きではないので　この曲を使われるとついていくのがしんどいことが多いのだが　今日は飽きずに最後まで　　彼等の演技力で引き込まれた感じ　　独創的なちょっとアクロバティックなリフトをするが氷を削らない綺麗なスケーティングをする　　リフトのタイムオーバーで減点２は実にもったいないぞ　　
USA　BELBIN＆AGOSTOが２位なのを見たナフカ　金を確信したのか目に涙　　
FRA　DELOBEL＆SCHOENFELDER　曲が気に入ったのでφ(．．)　
Le Vol de la Colombe (Carneval in Venice) by Jacques-Remi Azaleig　　手袋を使って仮面を作ってみせる演出が面白かった　　ＮＨＫの深夜にやってるモーツァルトコレクションみたいなのの映像が　ちょうどあんな感じ　＜マニアック過ぎ　　
金が確定し　カメラに向いチェブを手に取って振るナフカ　　チェブラーシュカもナフカもかわいい　　ペトロフコーチや他のロシアのコーチ・役員（？）におめでとうを言われてるナフカ（ずっとチェブを手にしたまま）　　突然走り出して抱きついた相手はジューリン氏　　カスタマロフは映らず～　　

おすすめレビュー　＞False Start　　

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C73A_FSX030100.html
http://www.torino2006.org/ENG/PDF/C77A_FSX030100.pdf
http://www.torino2006.org/ENG/PDF/C77B_FSX030100.pdf
1 NAVKA Tatiana / KOSTOMAROV Roman RUS 101.37
3 GRUSHINA Elena / GONCHAROV Ruslan UKR 99.17
5 DENKOVA Albena / STAVISKI Maxim BUL 96.03
6 DROBIAZKO Margarita / VANAGAS Povilas LTU 95.19
7 CHAIT Galit / SAKHNOVSKI Sergei ISR 94.44
9 DOMNINA Oksana / SHABALIN Maxim RUS 88.03
11 KHOKHLOVA Jana / NOVITSKI Sergei RUS 86.43
14 GREGORY Melissa / PETUKHOV Denis USA 81.64
16 HOFFMANN Nora / ELEK Attila HUN 77.90
17 FRASER Kristin / LUKANIN Igor AZE 77.14
20 ZARETSKI Alexandra / ZARETSKI Roman ISR 71.08
21 GREBENKINA Anastasia / AZROJAN Vazgen ARM 69.88
22 KAUC Alexandra / ZYCH Michal POL 69.61
23 GOLOVINA Julia / VOIKO Oleg UKR 64.69

----
РИА Новости: Информационный сайт "Турин-2006": Фигурное катание（ノーボスチ通信社：　トリノ２００６特集：　フィギュアスケート）　　

20/02/2006　В понедельник армянские фигуристы представят произвольную программу（月曜に　アルメニアのフィギュアスケーターはフリープログラムを披露する）

グレベンキナ＆アズロヤンは　既知の英国のグループ「ビートルズ」のギタリスト　ジョージ・ハリソンがアレンジした「インドの神Ovinda」の歌の下でダンスをするだろう　　

トリノ 女子ＳＰ

現地時間　２１日（火）１９時－２３時１０分　　

２２日（水）０２時４５分(位)－０７時２５分　総合　　
(録)　２２日（水）１６時１０分－１７時３０分　ＢＳ１　　

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C51A1_FSW010200.html
http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C51A2_FSW010200.html
19:00:00 19:06:30 Warm-Up Group No. 1
19:40:45 19:47:15 Warm-Up Group No. 2
6 HEGEL Idora CRO
9 PAVUK Viktoria HUN
11 SOKOLOVA Elena RUS
20:28:15 20:43:15 Resurfacing of the Ice
20:43:15 20:49:45 Warm-Up Group No. 3
12 GLEBOVA Elena EST
13 GEDEVANISHVILI Elene GEO
16 SEBESTYEN Julia HUN
21:30:45 21:37:15 Warm-Up Group No. 4
18 SLUTSKAYA Irina RUS
20 GIMAZETDINOVA Anastasia UZB
22 EFREMENKO Galina UKR
22:18:15 22:33:15 Resurfacing of the Ice
22:33:15 22:39:45 Warm-Up Group No. 5
24 LUCA Roxana ROM
26 LIASHENKO Elena UKR
29 COHEN Sasha USA

02/22追記　　
この中継の前がアイスホッケー男子のカナダ×チェコの生中継　　今日の中継は長丁場なので体力温存して　ゆったり応援してたらチェコが負けてＡ組で４位　　まずい．．．　　この後　Ｂ組のスロヴァキア×スウェーデンとロシア×ＵＳＡの試合があるので　忙しいぞ　　

８要素は　スピン（レイバック・コンビ・フライング）＋スパイラル＋ステップシークエンス＋ジャンプ（コンビ・Ｓｔ＋３・２Ａ）　　
TUR　KARADEMIR　かわいいけど　遅っ(^^;)　　がんばったで賞かな　　
USA　MEISSNER　34.20+25.20=59.40　　
CRO　HEGEL　始めから曲と振りのタイミングが合ってないかな　　スパイラルはきれい　　
LUX　MAXWELL　開会式で旗手をしていて綺麗な子だなと思ってた　ルクセンブルクからは彼女一人だけが出場している　　まだ１７歳かぁ　　氷をガリガリ削る音がする　　ビールマンはできるらしい　　
HUN　PAVUK　「白鳥の湖」情景　衣装が白と黒の半身替わり　黒を少な目にしたほうがいいなぁ　　スピンのスピードが遅め　　
RUS　エレーナ・ソコロワ　硬いな　コンビネーションジャンプで両手を付く　　３Ｌｏが１Ｌｏに　どっすんと降りて流れも一瞬止まってた　　スケーティングは綺麗なんだけどなぁ　　２Ａを成功させて後半は持ち直したが　ちと厳しいかも　　
EST　エレーナ・グレボワ　ジャンプで転倒したりスパイラルもふらついたり　安定しなかった　　がんばったで賞　　
GEO　エレーネ・ゲデヴァニシュヴィリ　かわいいな　　おお？！　ジャンプに高さもあるし３・３を飛んだぞ　　スピンの回転も速い　　33.25+24.65=57.90　＜Ｅ．ヒューズや安藤より上で暫定２位　　
HUN　SEBESTYEN　コンビネーションジャンプで転倒　　冴えない感じ
RUS　イリーナ・スルツカヤ　「死の舞踏」　　速めの曲なんだけど　ずっとスピードが落ちないし　ジャンプもスピンも完璧です～　　旧採点法だったら満点じゃないかと思ったり　　36.21+30.49=66.70　　
UZB　アナスタシヤ・ギマゼッディノワ　硬くなってたかなぁ　始めの２Ａ以外のジャンプを失敗　　スピンとかはきれいだったけど　がんばったで賞　　
JPN　荒川　35.93+30.09=66.02　　
UKR　ガリーナ・エフレメンコ（旧姓マニアチェンコ）　あらららぁ　コンビネーションジャンプで転倒　　Ａも失敗　　ミスが続くと　いまいち盛り上がらんね　　ステップとかが微妙に曲から遅れてきてるような　　がんばれ　　
ROM　LUCA　スピード遅め　　がんばったで賞かも　　
UKR　エレーナ・リアシェンコ　朝の練習でジャンプがうまくいかなかったらしいが綺麗に飛べている　　スピンも綺麗だ～　　27.47+24.88=52.35　　
USA　サーシャ・コーエン　「黒い瞳」かぁ　　衣装の腰に巻いた風の花柄のひらひらはプラトーク？　　プラトークはかわいく腰に巻かれてもorz　　前半に一瞬危ないっと思ったところが２ヶ所あったんだけど　大きなミスにしなかったのはさすが　　これは接戦になるな　　35.33+31.40=66.73　　うゎ　スルツカヤと　0.03差！　　

おすすめレビュー　＞False Start　　

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C73A_FSW010200.html
http://www.torino2006.org/ENG/PDF/C77A_FSW010200.pdf
http://www.torino2006.org/ENG/PDF/C77B_FSW010200.pdf
1 COHEN Sasha USA 66.73 Q
2 SLUTSKAYA Irina RUS 66.70 Q
6 GEDEVANISHVILI Elene GEO 57.90 Q
13 LIASHENKO Elena UKR 52.35 Q
16 SEBESTYEN Julia HUN 49.58 Q
17 HEGEL Idora CRO 47.06 Q
18 SOKOLOVA Elena RUS 46.69 Q
19 PAVUK Viktoria HUN 46.40 Q
24 EFREMENKO Galina UKR 41.25 Q
26 LUCA Roxana ROM 39.37
28 GLEBOVA Elena EST 38.47
29 GIMAZETDINOVA Anastasia UZB 38.44

トリノ ジャンプＬＨ決勝

ロシアとアホネンくん応援してます　　どちらもダメじゃった．．．　残念　　

８日目で　ロシアは金６銀２銅５　　クロスカントリー女子4x5km Relayで金と　バイアスロン女子10km Pursuitで銅　　
クロアチアがアルペン女子複合で金　　

追記　　
あ～しまった　　アイスホッケーに気を取られて　応援し忘れてたよ　　
クロスカントリー男子団体　ロシアは６位だって．．．　　

02/21追記　　
１０日目　フィギュアスケートアイスダンスで金追加で　金７銀２銅５　　
ウクライナも同種目で銅　　クロアチアはアルペン女子Super-Gで銀　　

02/22追記　　
１１日目　ロシアはバイアスロン男子4x7.5km Relayで銀　金７銀３銅５

02/23追記　　
１２日目　ロシア　クロスカントリー女子Sprintで銅　　 金７銀３銅６　　

02/24追記　　
１３日目　ロシアは一気に金８銀３銅８に　　バイアスロン女子4x6km
Relayで金　　フリースタイルスキー男子エアリアルと　フィギュアスケート女
子シングルで銅(T_T)ぁぅ　　
ベラルーシが　フリースタイル男子エアリアルで銀　　

02/25追記　　
１４日目　ロシアはクロスカントリー女子30kmFree Mass startの銀が　加わり　金８銀４銅８に　　
同種目で金はチェコ　銅はポーランド　　

02/26追記　　
１５日目　ボブスレー男子４人乗りで銀を取り　ロシアは金８銀５銅８に
アイスホッケー男子の銅はチェコでした　　

トリノ アイスダンスＯＤ

現地時間　１９日（日）１９時－２２時３０分　　

２０日（月）０３時－０６時３０分　ＢＳ１　
(録)(他)　２０日（月）１４時４０分－１５時４５分　ＢＳ１　　

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C51C1_FSX030300.html
http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C51D2_FSX030200.html
19:00:00 19:05:30 Warm-Up Group No. 1
2 KHOKHLOVA Jana / NOVITSKI Sergei RUS
Rhumba, Cha Cha 14 30.90
4 GREGORY Melissa / PETUKHOV Denis USA
Cha Cha, Rhumba, Mambo 15 30.51
19:31:40 19:37:10 Warm-Up Group No. 2
5 ZARETSKI Alexandra / ZARETSKI Roman ISR
Samba, Rhumba, Mambo 24 23.51
6 FRASER Kristin / LUKANIN Igor AZE
Cha Cha, Rhumba, Samba 20 27.27
7 GOLOVINA Julia / VOIKO Oleg UKR
Samba, Rhumba, Samba 23 23.88
9 KAUC Alexandra / ZYCH Michal POL
Salsa, Rhumba, Salsa 21 24.93
20:09:49 20:24:49 Resurfacing of the Ice
20:24:49 20:30:19 Warm-Up Group No. 3
10 HOFFMANN Nora / ELEK Attila HUN
Cha Cha, Rhumba, Samba 19 27.53
12 GREBENKINA Anastasia / AZROJAN Vazgen ARM
Samba, Rhumba, Samba 22 24.28
14 CHAIT Galit / SAKHNOVSKI Sergei ISR
Cha Cha, Rhumba, Samba 13 31.07
21:03:03 21:08:33 Warm-Up Group No. 4
15 DROBIAZKO Margarita / VANAGAS Povilas LTU
Samba, Rhumba, Cha Cha 8 35.23
16 DOMNINA Oksana / SHABALIN Maxim RUS
Rhumba, Salsa 9 33.37
17 GRUSHINA Elena / GONCHAROV Ruslan UKR
Samba, Rhumba, Samba 5 37.39
19 DENKOVA Albena / STAVISKI Maxim BUL
Salsa, Rhumba, Salsa 3 37.65
21:41:22 21:56:22 Resurfacing of the Ice
21:56:22 22:01:52 Warm-Up Group No. 5
22 NAVKA Tatiana / KOSTOMAROV Roman RUS
Cha Cha, Rhumba, Samba 2 38.20

02/20追記　　
こんなに転倒が多いアイスダンス　初めて見た　　なんかもう転びすぎ　特に第５グループ　＜ありえん(--;)　　
02/21追記　　
RUS　ホフロワ＆ノヴィツキー　コンビネーションスピンは綺麗だけど　全体的にちょっと重そう　　
USA　グレゴリー＆ペトゥホフ　実況アナがペチュコフというのが凄い違和感　　男性がツイズルでちょっとミス　　
ISR　ザレツキー組　リフトは綺麗　　ダイアゴナルステップシークエンスが重くなってきた　　キス＆クライでプラトフコーチ　　
AZE　FRASER＆ルカニン　ミッドラインステップシークエンスで重そうだったのと　他にもちょこちょことミスが．．．　　雰囲気はとてもいい感じ　　キス＆クライでジューリンコーチ　　
UKR　ゴロヴィナ＆ヴォイコ　ミッドラインで二人の間が離れてしまった
POL　KAUC＆ZYCH　全体的に重い　　HUN　ホフマン＆エレク　ダイアゴナルが重い　　ラテンコンビネーションなのでスタミナが必要なのか　特に後半　リズムと合わなくなり重く見える組が多い　　
ARM　グレベンキナ＆アズロヤン　ミッドラインが綺麗に揃ってる　　
ISR　チャイト＆サフノフスキー　蛍光ピンクの衣装が圧倒的に多い中　白い衣装は新鮮だし　女性の後の腰のところのふわふわ（のはね？）がかわいい　　スケーティングが速いしミッドラインの２人の間も狭いし最後のサンバでもスピードは落ちなかった　　リズムやステップの違いがいまひとつわからんので　曲が変ってもダンスは１種類に見えてしまってたんだが　この組では３種類のダンスだったのはわかったぞ　　実力が１組だけ違う感じ　ここまででダントツの出来と思われ　　キス＆クライでジューリンとプラトフコーチ　　
LTU　DROBIAZKO＆VANAGAS　第４グループに入って衣装の色合いが変った　　最後のほうで女性が転倒し　ホールドしてた男性も引っ張られて転倒してしまった　　いい感じだったのに惜しい　　
RUS　ドムニナ＆シャバリン　氷を削らないのはいいが振りが単調な感じ
UKR　グルシナ＆ゴンチャロフ　衣装と口紅まで同じピンクだ　　ミッドラインのツイズルが揃っていて綺麗　　見とれてしまう　　
BUL　デンコヴァ＆スタヴィスキー　五十嵐さんによれば　男性がツイズルで少しバランスを崩したが持ち直したらしい　　高度過ぎてわからん　　
CAN　DUBREUIL＆LAUZON　　最後のリフトで女性が落下して腰を強打　　すぐ立ち上がってエンディングは決めたものの　その後　歩けなさそうだった　　今季限りで引退らしいが．．．　　
ITA　FAIELLA＆SCALI　この組も転倒　　ちょっと多くないか？　　
RUS　ナフカ＆カスタマロフ　何も気になるようなことは目に止まらず　何より事故なく滑れた安堵感　　あ　お客さんからチェブラーシュカが投げ込まれた　　ナフカが拾ってお客さんに振りまくってるｗ　　キス＆クライではナフカの膝に挟まれてるしｗ　　ジューリンコーチもうれしそう　　
ITA　FUSAR POLI＆MARGAGLIO　ミッドラインで２人の間が開いてしまったのだが　高得点出そうな調子だったのに　最後のリフトで（たぶん男性が女性の片脚しか抱えられず）女性が落ちて　つられて男性も転倒　　エンディング後の女性の顔がぁ　こぇぇー　　しばらくは男性を睨んで動かなかったぞ　　

おすすめレビュー　＞False Start　　

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C73A_FSX030200.html
http://www.torino2006.org/ENG/PDF/C77A_FSX030200.pdf
http://www.torino2006.org/ENG/PDF/C77B_FSX030200.pdf
1 NAVKA Tatiana / KOSTOMAROV Roman RUS 61.07
3 GRUSHINA Elena / GONCHAROV Ruslan UKR 59.29
5 DENKOVA Albena / STAVISKI Maxim BUL 55.85
6 CHAIT Galit / SAKHNOVSKI Sergei ISR 55.65
8 DROBIAZKO Margarita / VANAGAS Povilas LTU 52.79
9 DOMNINA Oksana / SHABALIN Maxim RUS 52.36
13 KHOKHLOVA Jana / NOVITSKI Sergei RUS 47.15
14 GREGORY Melissa / PETUKHOV Denis USA 47.00
18 HOFFMANN Nora / ELEK Attila HUN 44.04
19 FRASER Kristin / LUKANIN Igor AZE 43.83
20 GREBENKINA Anastasia / AZROJAN Vazgen ARM 43.83
22 KAUC Alexandra / ZYCH Michal POL 42.06
23 ZARETSKI Alexandra / ZARETSKI Roman ISR 41.21
24 GOLOVINA Julia / VOIKO Oleg UKR 39.92

----
РИА Новости: Информационный сайт "Турин-2006": Фигурное катание（ノーボスチ通信社：　トリノ２００６特集：　フィギュアスケート）　　

20/02/2006　Навка и Костомаров лидируют после исполнения оригинального танца（ナフカ＆カスタマロフはオリジナルダンスの競技を終えトップに立った）

Российский дуэт в воскресенье получил наивысшую оценку - 61,07 балла. Вкупе с 38,20 очками, заработанными ранее за обязательный танец, Навка и Костомаров с 99,27 балла вышли на первое место перед заключительным видом соревнований - произвольной программой.

Лидировавшие после обязательного танца итальянцы Барбара Фузар Поли и Маурицио Маргальо во время оригинального танца допустили грубую ошибку и откатились на седьмое место (90,51 балла).

На промежуточную вторую строчку поднялись американцы Танит Белбин и Бенджамен Агосто (97,89), третьи - украинцы Елена Грушина и Руслан Гончаров (96,68).

Еще две российские пары не будут претендовать на медали Олимпиады. Оксана Домнина и Максим Шабалин занимают 10-е место (85,73), а Яна Хохлова и Сергей Новицкий - 13-е (78,05).

Произвольный танец, завершающий выступление танцевальных пар, фигуристы откатают в понедельник, 20 февраля.

----
□日本語訳にあたって　　

----
毎日新聞　０２／２０：　カスタマロフ『大変な責任感だった。転倒するカップルもいたけど、私たちはきれいな演技ができた』とホッとした様子　　ナフカは「『精神的な問題と思う』と指摘し、付け加えた。『（前回の）ソルトレークシティー五輪の時もそうだった。これが五輪なのよ』」　　ベルビン＆アゴスト組のアゴストは『まるでショートトラックをやっているみたいな気持ちだ』　　

使用曲０５／０６ 女子

もうちょっとだ　頑張れ　＞わし　　と自分を励ましつつ　　
どうにか　女子分もトリノに間に合ったようです　　

----
リンク先は　ＩＳＵの「FIGURE SKATING BIOGRAPHIES」のそれぞれの選手のページです　　曲名は　上段がＳＰ　下段がＦＳ　　

AZE: Emma HAGIEVA
Piano Duet by Koshelevski and Tomashevski
Don Quixote by Leon Minkus
BUL: Sonia RADEVA
Desde Mexico by Raul di Blasio
Tango Flamenco / Cascada / Gypsy Passion by Jesse Cook
CRO: Idora HEGEL
Blues for Klook by Eddie Louis
The Nutcracker by Peter I. Tchaikovski
CRO: Zeljka KRIZMANIC
Atlantis, The Snake by Eric Serra
Rondo Capricioso by F. Chopin
CZE: Petra LUKACIKOVA
The Last Emperor (soundtrack)
Violin Concerto by Paganini
EST: Kristiina DAUB
Windows of East
Korobushka (traditional) performed by Bond
EST: Elena GLEBOVA
Liebestraum by Franz Liszt
Bohemian Rhapsody by Freddy Mercury
EST: Elena MUHHINA
Mission Impossible (soundtrack) by Hans Zimmer
Asterix and Obelix - Mission Cleopatre (soundtrack) by Philippe Chany
GEO: Elene GEDEVANISHVILI
Granada
Armenian Rhapsody by A. Gevorkian
HUN: Viktoria PAVUK
Swan Lake by Petr Tchaikovski
The Moldau by B. Smetana / Nemorino's Romance by G. Donizetti / Storm from "Four Seasons" by A. Vivaldi
HUN: Julia SEBESTYEN
Esperanza by Maxime Rodriguez
Selection of Hungarian Dances by J. Brahms
LAT: Maria BALABA
Memorial by Michael Nyman
Sheherazade by Nikolai-Rimsky Korsakov
LAT: Olga ZADVORNOVA
Flamenco by Didulja
Nouvelle Experience (soundtrack)
LTU: Ruta GAJAUSKAITE
Selection of Music by Vanessa Mae
Anastasia (soundtrack) by Stephan Flaherry
POL: Iwona SADOWSKA
Mission Impossible (soundtrack) by Hans Zimmer
Evita (soundtrack) by A. L. Webber
ROM: Roxana LUCA
Malaguena (modern version)
My Fair Lady (musical) by F. Loewe
RUS: Katarina GERBOLDT
RUS: Arina MARTINOVA
RUS: Olga NAIDENOVA
RUS: Irina SLUTSKAYA
Totentanz by Franz Liszt arranged by Maksim Mrvica
Mario Takes a Walk by Jesse Cook / Rhumba / Flamenco
RUS: Elena SOKOLOVA
Turandot by Giacomo Puccini
Romeo and Juliet (Musical) by Gerard Presgurvic
RUS: Viktoria VOLCHKOVA
Tosca by G. Puccini
The Umbrellas of Cherbourg by M. Legrand
SCG: Ksenia JASTSENJSKI
Sabre Dance by A. Khatchaturian
Romeo and Juliet (soundtrack)
SVK: Jacqueline BELENYESIOVA
Billy Jean / Earth Song by Michael Jackson / Earth Song Remix
The Man in the Iron Mask (soundtrack) by Nick Glennie-Smith
SLO: Teodora POSTIC
Wild Time
The Phantom of the Opera on Ice / Dance of the Four Muses by R. Danova
UKR: Galina EFREMENKO
Requiem from Star and Death of Joaquin Murietta by Alexei Rybnikov
Sarabande by G. F. Haendel / Prayer by S. Grimalsky / Sarabande by G. F. Haendel
UKR: Elena LIASHENKO
Hana's Eyes by Maksim Mrvica
West Side Story by Leonard Bernstein
UKR: Ekaterina PROYDA
For Love One Can Die by Ennio Morricone
Gioco Italiano by V. Bassani, J. S. Bach / Socno Italiano by V. Bassani, V. Cerruti / Gioco Italiano by V. Bassani, J. S. Bach
USA: Sasha COHEN
Dark Eyes (Russian Folk Music)
Romeo and Juliet by Nino Rota (soundtrack)

トリノ フィギュアスケート関連ニュース

РИА Новости: Информационный сайт "Турин-2006": Фигурное катание（ノーボスチ通信社：　トリノ２００６特集：　フィギュアスケート）　　

18/02/2006　Виктория Волчкова снялась с олимпийских соревнований по фигурному катанию（ヴィクトリヤ・ヴォルチコーワはオリンピックのフィギュア競技からはずされた）

スケーターは　まさに２月１８日にイタリアに出発するべきだった　　しかしながら脚の怪我のために　彼女はオリンピックへの参加を断らなければならなかった　　
ロシアチームは３人で結成されていたが　ヴォルチコーワの代わりはなく　２選手－イリーナ・スルーツカヤとエレーナ・ソコロワで演じる　　

----
□日本語訳にあたって　　
должна была вылететь　離陸するべきだ　　

----
17/02/2006　Плющенко готовит показательную, от которой заплачут мама и зал（プリュシェンコは　ママやホールから悲鳴が上がるような準備をすると発表した）

プリュシェンコは　オリンピックでエキシビションの為の特別なプログラムの準備をすべく　家に金曜に帰ると発表した　　コーチのアレクセイ・ミーシンはパーティーで注意した「皆－ジェーニャ（プリュシェンコ）のママや彼が演技をするホールのファン達が叫び始めるような　そんなプログラムにすべきだ」　　
プリュシェンコは　２月２４日に予定されているエキシビションの２日前にトリノに戻る予定だ　　

で　どうやら途中で事故に遭遇したらしいです　　このニュースは　ロシア通信社のページには出てなかったので　日本の新聞サイトで紹介　　
毎日新聞　０２／１８：　「プルシェンコ（ロシア）が乗った車が１７日、トリノからミラノへ向かう高速道路で玉突き事故に巻き込まれた。同選手にけがはなく予定していたロシア行き飛行機に搭乗した」　　

----
15/02/2006　Показательные выступления российских фигуристов пройдут под аккомпанемент Страдивари（ロシアのフィギュアスケーターの演技はストラディヴァリの演奏の下で行われるだろう）

プレスサービスへのインタビューで　それに関してハンガリーの音楽家で編曲家のEdvin Martonは　オリンピックの組織委員会に通知した　　「私はトチミャニナ＆マリニンに伴うつもりです　　そしてプリュシェンコにも　　それは氷上の演技で生きるでしょう」と彼は語った　　

----
□日本語訳にあたって　　
見出しで「演奏」とした単語は小見出しの「伴う」と語幹が同じでした　　自動翻訳サイトで訳したら「附属物」とかになってしまって．．．(悩)　　
Показательные выступленияは　Demonstration performancesで　一瞬エキシビションかとも思ったのだが　この音楽家の名前に覚えがあったので　フリーの事と思われる　　
しかーし　このインタビューが出た時には　ペアのフリーが終わってたので　限定せず「演技」としておいてみた(^^;)　　
他の記事を訳していて同じ単語が出てきた　　どうやら　エキシビションのことでよかったらしい　　

復帰ですよ(BlogPet)

きょうまりぃくは、МашаがここでМашаでＩＤみたいなパスしたの？

*このエントリは、BlogPet(ブログペット)の「まりぃく」が元十文槍士の不定期日記を読んで書きました。

トリノ 男子結果

http://www.torino2006.org/ENG/IDF/FS/C73B_FSM010000.html
1 PLUSHENKO Evgeni RUS 258.33 1 1
4 LYSACEK Evan USA 220.13 10 3
11 KLIMKIN Ilia RUS 191.80 18 10
14 CHIPER Gheorghe ROM 186.19 9 17
15 DAVYDOV Sergei BLR 184.59 14 16
17 DINEV Ivan BUL 180.11 15 18
18 VERNER Tomas CZE 180.07 22 15
20 KOVALEVSKI Anton UKR 172.84 16 21
24 TOTH Zoltan HUN 145.47 24 24
Final not reached
ZELENKA Karel ITA
ZIVANOVIC Trifun SCG
MURVANIDZE Vakhtang GEO
URBAS Gregor SLO

http://www.isufs.org/results/owg2006/

----
РИА Новости: Информационный сайт "Турин-2006": Фигурное катание（ノーボスチ通信社：　トリノ２００６特集：　フィギュアスケート）　　

17/02/2006　Российский фигурист Евгений Плющенко выиграл "золото" Олимпиады（ロシアのフィギュアスケーター　エヴゲーニ・プリュシェンコはオリンピックの「金」を勝ち取った）

Лидер мужского одиночного катания подтвердил свой статус, получив наивысшую оценку за произвольную программу - 167,67 балла. Вкупе с 90,66 очками, выставленными ему судьями два дня назад за короткую программу, общий результат составил 258,33 балла - личный рекорд Плющенко.

17/02/2006　Плющенко заявил, что победа на Олимпиаде в Турине была его мечтой（彼の夢だったトリノ五輪での勝利を宣言した）

17/02/2006　Плющенко остается в большом спорте（プリュシェンコはオリンピックに残る）

オリンピックチャンピオン　エヴゲーニ・プリュシェンコは　選手から離れず　もっとオリンピックでの優勝を狙うと宣言した　　

17/02/2006　Плющенко не собирается покидать любительский спорт

Признавшись журналистам в том, что победа на Олимпиаде в Турине была его заветной мечтой, Евгений заявил, что он планирует продолжать выступления за Россию и попытается выиграть для страны еще одно олимпийское "золото" в Ванкувере.

17/02/2006　Путин поздравил Плющенко с победой на Олимпиаде（プーチンは　オリンピック大会に対する勝利でプリュシェンコを祝った）

"Яркое, запоминающееся выступление на ХХ Олимпийских зимних играх стало не только Вашим огромным личным успехом, но и подлинным триумфом отечественной школы фигурного катания", говорится в телеграмме.

17/02/2006　Плющенко еще не знает, уйдет ли он в профессионалы（プロへ転向するかどうか　プリュシェンコはまだわからない）

"Мечты есть. На этом жизнь не останавливается. Буду совершенствовать программы, разрабатывать новые четверные прыжки. Думаю остаться и думаю уйти - еще не решил", сказал Плющенко. (Фотолента "Фантастическая победа Плющенко")

----
□日本語訳にあたって　　
в большом спортеは直訳すると「大きなスポーツに」なんだけど　たぶんオリンピックのことだろうと思ったのでそのように訳　　
любительскоеは「アマチュアの」　　
будет стараться завоеватьは　will try to win