Говорим по-русски！ 12

ＮＨＫテレビロシア語会話　（ロシア語で話そう！）　　
Урок １２　ロシアンファッション　　
http://www.nhk.or.jp/gogaku/russian/wee-12.html　　

[オープニング]　　
Масква - город краса́виц!!!　（モスクワは美人の街よ！！！）

3-я Фру́нзенская ул., дом 7.　Ателье (Шоу-Рум) Да́рьи Разуми́хиной　（第３フルーンゼン通り７番　ダーリヤ・ラズミーヒナのショウルーム）　　

[初級]　　
◇Мне нравится ＋名詞主格．　私は～が好きです。　

мне（与格）　＜я（私は）　　
нра́вится（三人称単数）　＜нра́виться（気に入ってる）　　
это пальто́（このコート）　　

好きな対象のほうが文法上の主語で　意味上の主語は与格にする　　
вам（与格）　＜вы（あなたは）　　

борщ（ボルシチ）　　ру́сский язы́к（ロシア語）　　
пла́тье（ワンピース）　　ша́пка（帽子）　　
ожере́лье（宝石）　　
бале́т（バレエ）　　ци́рк（サーカス）　　

Спасибо за ＋名詞対格．（～をありがとう）　　

поку́пка（買い物）　　
пода́рок（プレゼント）　　ро́за（バラ）　　

[数字に挑戦]　　
４０　со́рок　　５０　пятьдеся́т　　
６０　шестьдеся́т　　７０　се́мьдесят　　
８０　восе́мьдесят　　９０　девяно́сто　　
１００　сто　　１，０００　ты́сяча　　
１０，０００　де́сять ты́сяч　　
１００，０００　сто тысяч　　
１，０００，０００　миллио́н　　

[ものしりモスクワ]　　
中級編で紹介されてるデザイナーの日本法人があるみたいです　　
http://www.razumikhina.jp/　　

・ロシアつまみぐい　　
пельме́ни（ペリメーニ）　　
смета́на（スメタナ／サワークリーム）　　

[中級－ロシア語虎の穴]　　
1) Москва́ ста́ла бо́лее краси́вой и москви́чки ста́ли одева́ться я́рче, чем де́сять лет наза́д.　2) Всё ста́ло веселе́е, да, ста́ло интере́снее.　3) Вам интере́снее создава́ть каки́е ве́щи: ю́бки, пла́тья, брю́ки, пальто́?　（１．１０年前よりモスクワは綺麗になり女性達の服装は華やかになった／２．全てが楽しく面白くなった／３．どんなものを作るのがより面白いですか　スカート，ワンピース，パンツ，コートの中で？）　　

стать ＋造格　（～になる，し始める）　　
красивой（造格）　＜красивая（美しい）　　
москвички（複）　＜москвичка（モスクワ女性）
одеваться（着る）　　
ярче（比較級）　＜я́ркий（華やかな，まばゆい）　　
десять лет назад（１０年前）　　
веселее（比較級）　＜весёлый（楽しい）　　
интереснее（比較級）　＜интересный（面白い）　　
создавать（作る）　　вещи（物，品）　　
юбки（複）　＜юбка（スカート）　　брюки（パンツ）　　

比較級　　比較級，чем ＋比較対象　　
более ＋形容詞／形容詞の比較級（－ее，－е）　　

вкуснее　＜вкусный（おいしい）　　
дороже　＜дорогой（高価な，大事な）　　

[おまけ]　　
Ста́рый друг лу́чше но́вых двух.　（古い１人の友は新しい２人に勝る）