まいにちロシア語〈初級編〉 016-020

まいにちロシア語　（文字からゆっくり～カタツムリの初級編）　　
http://gogakuru.com/ru/r_russian/　　

第１６課　これはわたしのカバンです。　　

[まいにち単語]　　
су'мка　カバン　　
моё　私の　　
пальто'　コート　　
фотоаппара'т　カメラ　　

[まいにちスキット]　　
Антон：　Это моя сумка. （これは僕のカバン）　　
Анна：　А это?. （これは？）　　
Антон：　Это моё пальто. （これは僕のコート）　　
А это мой фотоаппарат. （そしてこれは僕のカメラ）　　

[まいにち表現]　　
「私の」と結びつく単語が物の場合は　語尾で使い分ける　　
-子音　мой／-а　моя／-о　моё　　

----
第１７課　わたしのカサはどこですか？　　

[まいにち単語]　　
зо'нтик　カサ　　
ва'ш　あなたの　　
не　～ではない　　
зде'сь　ここに　　

アクセントがない単語は後の語と一緒に発音します　　

[まいにちスキット]　　
Антон：　Где мой зонтик? （僕のカサはどこですか？）　　
Анна：　Это ваш зонтик? （これがあなたのカサですか？）　　
Антон：　Нет, это не мой зонтик. （いいえ　それは僕のカサではありません）　　
А, вот здесь. （あ　ここにありました）　　

[まいにち表現]　　
「あなたの」も「私の」と同様に　結びつく単語の語尾で使い分ける　　
-子音　ваш／-а　ваша／-о　ваше　　

----
第１８課　この電話はあなたのですか？　　

[まいにち単語]　　
стра'нно　変だ　おかしい　　
телефо'н　電話　　
э'тот　この　　

[まいにちスキット]　　
Антон：　Странно, где мой телефон? （おかしいな　僕の電話はどこだろう？）　　
Анна：　Этот телефон ваш? （この電話はあなたのですか？）
Антон：　Да, мой. Спасибо. （はい　わたしのです／ありがとう）　　

[まいにち表現]　　
１．「この」も結びつく単語の語尾で使い分ける　　
-子音　этот／-а　эта／-о　это　　
２．「わたしの」や「あなたの」は　「わたしの（もの）」や「あなたの（もの）」にも使える　　

----
第１９課　これは誰の自転車ですか？　　

[まいにち単語]　　
че'й　誰の　　
велосипе'д　自転車　　
ну'　では　じゃあ　　
до свида'ния　さようなら　　
до за'втра　またあした　　

доは次の単語と一続きに発音する　　

[まいにちスキット]　　
Анна：　Чей это велосипед? （この自転車は誰のですか？）
Антон：　Это мой велосипед. （これは僕の自転車です）
Ну, до свидания. （では　さようなら）　　
Анна：　До завтра. （またあした）　　

[まいにち表現]　　
１．「誰の」も結びつく単語の語尾で使い分ける　　
-子音　чей／-а　чья／-о　чьё　　
２．子音には　発音が変化する場合がある　　
・「自転車」の語尾のдの発音はт　　
・「またあした」のвの発音はф　　

----
第２０課　今週の復習　　

[今週のおまけ]　　
Очень хорошо! （とてもいいね！）