まいにちロシア語〈中級編〉 01-03

まいにちロシア語　（文法もゆっくり～カタツムリの中級編）　　
http://gogakuru.com/ru/r_russian/　　

第１課　ウォーミング・アップ（１）　　

[母音の規則１]　　
アクセントのないоは「ア」と発音される　　
Москва　マスクヴァー　　
самолёт　サマリョート　　

[母音の規則２]　　
アクセントのないяは「イ」と発音される　　ただし　語尾では「ヤ」　　
янтарь　インターリ　　琥珀　　
Япония　イポーニヤ　　

[母音の規則３]　　
アクセントのないеは「イ」と発音される　　
телефон　ティリフォーン　　
Большой театр　バリショーイ　ティアートル　　

[発音をチェック！]　　
концерт　カンツェールト　　
телевизор　ティリヴィーザル　　
фотография　ファタグラーフィヤ　　写真　　
японец　イポーニツ　　
холодно　ホーラドナ　　寒い　　
японский язык　イポーンスキィ　イズィーク　　
Спасибо.　スパスィーバ　　
До свидания.　ダスヴィダーニヤ　　

第２課　ウォーミング・アップ（２）　　

（有声子音）　б　в　д　з　ж　г
（無声子音）　п　ф　т　с　ш　к

[子音の規則１]　　
上の文字が語尾にくると　対応する下の文字のように発音される　　
Эрмитаж　エルミターシュ　　
Санкт-Петербург　サンクトピティルブールク　　

[子音の規則２]　　
上のグループが先　下のグループが後　という順番に並ぶと　先の子音は対応する下の子音のように発音される　　
Достоевский　ダスタィエーフスキィ　　
подпись　ポートピシ　　署名　サイン　　

[子音の規則３]　　
下のグループが先　上のグループが後　という順番に並ぶと　先の子音は対応する上の子音のように発音される　　
экзамен　エグザーミン　　
футбол　フゥドボール　　

[発音をチェック！]　　
муж　ムーシュ　　
Чехов　チエーハフ　　
клуб　クループ　　クラブ　　
велосипед　ヴィラスィピエート　　自転車　　
завтра　ザーフトラ　　
всё　フショー　　
дождь　ドーシュティ　　
поезд　ポーイスト　　列車　　

第３課　ウォーミング・アップ（３）　　

[不規則な発音１]　　
чは「シュ（ш）」と発音される場合がある　　
что　シュトー　　
конечно　カニエーシュナ　　

[不規則な発音２]　　
счは「シシ（щ）」と発音される場合がある　　
счастье　シシャースチイ　　幸福　　

[不規則な発音３]　　
гは「ヴ（в）」と発音される場合がある　　
его　イヴォー　　
сегодня　スィヴォードニャ　　

[不規則な発音４]　　
тсは「ツ（ц）」と発音される　　
Иркутск　イルクーツク　　

[不規則な発音５]　　
зднやстнのдとтは発音されない　　
праздник　プラーズニク　　祝日　　
известно　イズヴィエースナ　　有名だ　　

[今週のおまけ]　　
Счастли'вого пути'!
（シシィスリーヴァヴァ プティー／よい旅を！）　　

счはщ　аはяと同様でしかもアクセントがないのでи　гはв　と発音し　стлのтは発音しない　　

・ニキーティン夫妻の音楽について　　
Татьяна и Сергей Никитины　
タチヤナ＆セルゲイ・ニキーティヌィ　＜ニキーティナ＆ニキーティン　　

セルゲイさんがギターを弾きながら２人で歌うスタイル　　子供向けに書かれた詩に曲を付けた作品も歌ったりしている　　映画「Москва слезам не верит（モスクワは涙を信じない）」の主題歌「Александра（アレクサンドラ）」などが有名　　

「Резиновый ёжик（ゴムのはりねずみ）」　　
Юнна Мориц（ユンナ・モーリツ）の（詩の）シリーズから　　

ёжик　（指小形）　＜ёж　はりねずみ